Definition
▶
لَيْتَ/يا لَيْتَ
layta
لَيْتَ تعبير يستخدم للتعبير عن الأمنيات والرغبات التي لا يمكن تحقيقها.
LَيْT significa uma expressão usada para expressar desejos e anseios que não podem ser realizados.
▶
لَيْتَني أستطيع السفر إلى باريس.
laytani astati'u alsafar 'ila baris.
Eu desejo poder viajar para Paris.
▶
يا لَيْتَني كنت غنيًا.
ya laytani kunt ghinyaan.
Eu desejo ter sido rico.
▶
لَيْتَها تتصل بي.
laytuha tatassilu bi.
Eu desejo que ela me ligue.