Definition
▶
النّاتِج المَحَلّي الإجمالي
al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī
الناتج المحلي الإجمالي هو القيمة الإجمالية لجميع السلع والخدمات التي يتم إنتاجها داخل بلد معين خلال فترة زمنية محددة.
O produto interno bruto é o valor total de todos os bens e serviços produzidos dentro de um determinado país durante um período de tempo específico.
▶
زاد الناتج المحلي الإجمالي للدولة بنسبة 5% هذا العام.
zād al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī lil-dawlah binisbah 5% hādhā al-‘ām.
O produto interno bruto do país aumentou em 5% este ano.
▶
يعتبر الناتج المحلي الإجمالي مؤشراً على النمو الاقتصادي.
yu‘tabar al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī mu’ashiran ‘alā al-namū al-iqtiṣādī.
O produto interno bruto é considerado um indicador do crescimento econômico.
▶
تمت مناقشة تأثير الناتج المحلي الإجمالي على سياسات الحكومة.
tammit munāqashat ta’thīr al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī ‘alā siyāsāt al-ḥukūmah.
Foi discutido o impacto do produto interno bruto nas políticas do governo.