Definition
▶
سيرة، سِيَر
sirah, siyar
السيرة هي سرد لحياة شخص ما، يتضمن تفاصيل عن ولادته، وتعليمه، وأعماله، وإنجازاته.
A biografia é uma narrativa da vida de uma pessoa, incluindo detalhes sobre seu nascimento, educação, trabalho e conquistas.
▶
قرأت سيرة حياة العالم الكبير ابن سينا.
qara'tu sirah hayat al-'alim alkabir ibn sina.
Li a biografia do grande cientista Avicena.
▶
تعتبر سيرة الملك عبد الله الثاني ملهمة للكثيرين.
tu'tabar sirah al-malik abdullah al-thani mulhima lilkathirin.
A biografia do rei Abdullah II é inspiradora para muitos.
▶
تحتاج إلى قراءة سيرة كل كاتب قبل أن تقرر شراء كتابه.
tahtaj ila qira'at sirah kul katib qabl an taqrar shira'a kitabih.
Você precisa ler a biografia de cada autor antes de decidir comprar seu livro.