Definition
▶
بَذَلَ، يَبذُلُ، البَذل
badhala, yabdulu, al-badhl
بَذَلَ يعني بذل الجهد أو العطاء في سبيل تحقيق شيء ما.
Bَدَلَ significa fazer um esforço ou dar algo em prol de alcançar algo.
▶
بَذَلَ الطالب جهدًا كبيرًا في دراسته.
badhala at-talibu juhdan kabiran fi dirasatihi.
O aluno fez um grande esforço em seus estudos.
▶
يَبذُلُ المعلم وقته لمساعدة الطلاب.
yabdhulu al-mu'allim waqtahu limusa'adati at-tullab.
O professor dedica seu tempo para ajudar os alunos.
▶
البَذل في العمل يؤتي ثماره.
al-badhlu fi al-'amal yu'ti thamara.
O esforço no trabalho traz frutos.