Definition
▶
اِستَقَرَّ
istaqarr
اِستَقَرَّ يعني الاستقرار في مكان معين أو التوصل إلى حل لمشكلة.
Estabelecer-se significa fixar-se em um lugar específico ou encontrar uma solução para um problema.
▶
بعد فترة من السفر، اِستَقَرَّت العائلة في المدينة الجديدة.
ba'da fatrat min al-safar, istaqarrat al-'a'ila fi al-madina al-jadida.
Após um período de viagem, a família se estabeleceu na nova cidade.
▶
لقد اِستَقَرَّت الأمور أخيرًا بعد الكثير من النقاش.
laqad istaqarrat al-umur akhiran ba'da al-kathir min al-niqash.
As coisas finalmente se resolveram após muita discussão.
▶
يجب علينا أن نبحث عن مكان حيث يمكننا أن نستقر.
yajibu 'alayna an nabhath 'an makan hayth yumkinuna an nastaqir.
Precisamos procurar um lugar onde possamos nos estabelecer.