Definition
▶
أتاحَ
itāḥa
يعني إتاحة الفرصة أو السماح بشيء ما.
Significa permitir ou tornar algo possível.
▶
أتاحَ المعلم للطلاب فرصة المشاركة في المشروع.
itāḥa al-mu'allim lil-ṭullāb fursata al-mushārakah fī al-mashrūʿ.
O professor permitiu aos alunos a oportunidade de participar do projeto.
▶
أتاحَت التكنولوجيا الجديدة الوصول إلى المعلومات بسرعة.
itāḥat al-tekhnūlūjiyā al-jadīdah al-wuṣūl ilā al-maʿlūmāt bisurʿah.
A nova tecnologia permitiu o acesso rápido às informações.
▶
أتاحَت الحكومة الدعم المالي للمشاريع الصغيرة.
itāḥat al-ḥukūmah al-daʿm al-mālī lil-mashārīʿ al-ṣaghīrah.
O governo permitiu apoio financeiro para pequenos projetos.