Definition
▶
ضِياع
ḍiyāʿ
ضياع هو فقدان شيء مهم أو قيمة، مما يؤدي إلى عدم القدرة على استرجاعه.
Perda é a perda de algo importante ou valioso, levando à incapacidade de recuperá-lo.
▶
أشعر بالضياع بعد فقدان وظيفتي.
Ashʿur bil-ḍiyāʿ baʿd faqdān waẓīfati.
Sinto uma perda após perder meu emprego.
▶
الضياع في الوقت يمكن أن يؤثر سلبًا على الإنتاج.
Al-ḍiyāʿ fī al-waqt yumkin an yu'aththir silban ʿalā al-intāj.
A perda de tempo pode afetar negativamente a produtividade.
▶
هناك ضياع كبير في المعلومات عندما لا نتواصل بشكل جيد.
Hunāk ḍiyāʿ kabīr fī al-maʿlūmāt ʿindamā lā natwāṣal bi-shakl jayyid.
Há uma grande perda de informações quando não nos comunicamos bem.