Definition
▶
حِقْد
al-ḥiqd
الحِقْد هو شعور سلبي تجاه شخص أو مجموعة، يتجلى في الكراهية أو الرغبة في الأذى.
O ódio é um sentimento negativo em relação a uma pessoa ou grupo, manifestando-se em aversão ou desejo de prejudicar.
▶
يجب علينا أن نتجنب الحِقْد ونسعى إلى التسامح.
yajibu ʿalaynā an natajanab al-ḥiqd wa nasʿā ilā al-tasāmuḥ.
Devemos evitar o ódio e buscar o perdão.
▶
الحِقْد يفسد العلاقات بين الأصدقاء.
al-ḥiqd yufsidu al-ʿalāqāt bayna al-aṣdiqā'.
O ódio estraga as relações entre amigos.
▶
يعيش في قلبه حِقْد كبير تجاه الناجحين.
yaʿīshu fī qalbihi ḥiqd kabīr tijāh al-nājihīn.
Ele vive em seu coração um grande ódio em relação aos bem-sucedidos.