Definition
▶
اِعتِقاد
i‘tiqād
اِعتِقاد هو الفهم أو القناعة بشيء ما دون الحاجة إلى دليل قاطع.
Crença é a compreensão ou convicção sobre algo sem a necessidade de uma prova concreta.
▶
لدي اِعتِقاد قوي بأن العمل الجاد يؤدي إلى النجاح.
ladi i‘tiqād qawi bi’anna al-‘amal al-jād yu’di ila al-najah.
Eu tenho uma crença forte de que o trabalho árduo leva ao sucesso.
▶
اِعتِقاد الناس في قدرة العلم على تحسين الحياة مهم جدًا.
i‘tiqād al-nās fi qudrat al-‘ilm ‘ala tahsin al-hayat muhim jiddan.
A crença das pessoas na capacidade da ciência de melhorar a vida é muito importante.
▶
تغير اِعتِقادات الأفراد يمكن أن يؤثر على المجتمع.
taghayyur i‘tiqādāt al-afrad yumkin an yu’athir ‘ala al-mujtama‘.
A mudança nas crenças dos indivíduos pode afetar a sociedade.