Definition
▶
مَجرَيات الأحداث/الأُمور
Majrayat al-ahdath/al-umur
مَجرَيات الأحداث/الأُمور تعني تطورات أو سير الأمور في سياق معين.
Mَgrَiyat al-aḥdāth/al-umūr significa o desenvolvimento ou andamento das coisas em um contexto específico.
▶
تتابعت مَجرَيات الأحداث بسرعة في المؤتمر.
Tatāba'at majrayat al-ahdāth bisur'ah fī al-mu'tamar.
Os eventos se sucederam rapidamente na conferência.
▶
تتطلب مَجرَيات الأمور اهتماماً كبيراً من قبل الحكومة.
Tatālib majrayat al-umūr ihtimāman kabīran min qibal al-ḥukūmah.
Os eventos exigem grande atenção por parte do governo.
▶
أثرت مَجرَيات الأحداث على قرار المستثمرين.
Atharat majrayat al-ahdāth 'ala qarār al-mustathmirīn.
Os eventos influenciaram a decisão dos investidores.