Definition
▶
صُمود
Sumud
صُمود هو الاستقرار والثبات في مواجهة التحديات والضغوط.
Estabilidade é a firmeza e a resistência diante de desafios e pressões.
▶
يجب علينا أن نظهر صُمودنا في الأوقات الصعبة.
Yajibu 'alayna an nuzhir sumudana fi al-awqat al-sabia.
Devemos mostrar nossa estabilidade em tempos difíceis.
▶
صُمود المجتمع يساعد في تخطي الأزمات.
Sumud al-mujtama' yusa'id fi takhatti al-azamat.
A estabilidade da comunidade ajuda a superar crises.
▶
بينما تتغير الظروف، يجب أن نحافظ على صُمودنا.
Baynama tatajarrad al-zuroof, yajibu an nuhafiz 'ala sumudina.
Enquanto as circunstâncias mudam, devemos manter nossa estabilidade.