Definition
▶
شُهرة
shuhra
الشُهرة هي حالة من الشهرة أو التقدير العام، حيث يُعرف الشخص أو الشيء على نطاق واسع.
A fama é um estado de reconhecimento ou apreciação geral, onde uma pessoa ou coisa é amplamente conhecida.
▶
أصبح الفنان معروفًا بشُهرته في العالم العربي.
Asbaha al-fannan ma'roufan bi-shuhratihi fi al-alam al-arabi.
O artista se tornou conhecido por sua fama no mundo árabe.
▶
تسعى الشركات دائمًا لتعزيز شُهرتها في السوق.
Tasa'a al-sharikat da'iman li-ta'zeez shuhratihi fi al-suq.
As empresas sempre buscam aumentar sua fama no mercado.
▶
تتطلب شُهرة كبيرة الكثير من العمل والتضحية.
Tatallab shuhra kabira al-kathir min al-'amal wa al-tadhia.
A fama grande exige muito trabalho e sacrifício.