Definition
▶
شُرطيّ
al-shurṭiyy
الشُرطيّ هو الشخص الذي يقوم بحفظ الأمن والنظام في المجتمع، ويعمل على تطبيق القوانين.
O policial é a pessoa que mantém a segurança e a ordem na sociedade e trabalha para aplicar as leis.
▶
الشُرطيّ كان يقف في الشارع لمساعدة المارة.
al-shurṭiyy kān yaqif fī al-shāriʿ limusāʿadat al-mārra
O policial estava parado na rua para ajudar os pedestres.
▶
أخبرني الشُرطيّ عن الطريق الصحيح إلى المستشفى.
akhbaranī al-shurṭiyy ʿan al-ṭarīq al-ṣaḥīḥ ilā al-mustashfā
O policial me informou sobre o caminho certo para o hospital.
▶
ذهبت إلى مركز الشرطة لأتحدث مع الشُرطيّ المسؤول.
dhahabtu ilā markaz al-shurṭa li-atḥaddath maʿa al-shurṭiyy al-masʾūl
Fui à delegacia para falar com o policial responsável.