Definition
▶
مُعاهَدة
Mu'āhada
مُعاهَدة هي اتفاق رسمي بين دولتين أو أكثر لتنظيم العلاقات بينهما.
Um tratado é um acordo formal entre dois ou mais estados para regular as relações entre eles.
▶
تم توقيع مُعاهَدة السلام بين الدولتين في عام 2020.
Tam tawqīʿ mu'āhada al-salām bayna al-dawlatayn fī ʿām 2020.
O tratado de paz foi assinado entre os dois países em 2020.
▶
تتطلب المُعاهَدة الجديدة تعاوناً أكبر في مجال التجارة.
Tataṭallab al-mu'āhada al-jadīda taʿāwunan akbar fī majāl al-tijāra.
O novo tratado exige uma maior cooperação no comércio.
▶
ساهمت المُعاهَدة في تحسين العلاقات بين الدول.
Sāhamat al-mu'āhada fī taḥsīn al-ʿalāqāt bayna al-duwal.
O tratado contribuiu para melhorar as relações entre os países.