Definition
▶
عاقِبة، عَواقِب
ʿāqiba, ʿawāqib
العاقبة هي النتيجة الناتجة عن فعل معين، وغالباً ما تشير إلى العواقب السلبية.
A consequência é o resultado de uma ação específica, muitas vezes referindo-se a consequências negativas.
▶
يجب أن نفكر في عواقب أفعالنا قبل أن نتخذ قرارًا.
yajibu an naftaḥira fī ʿawāqib afʿālinā qabla an natakhiḏ qarāran.
Devemos pensar nas consequências de nossas ações antes de tomarmos uma decisão.
▶
عاقبة الكذب تكون دائمًا وخيمة.
ʿāqibat al-kidhb takūnu dā'imān wakhīmah.
As consequências da mentira são sempre graves.
▶
تجاهل عواقب التصرفات يمكن أن يؤدي إلى المشاكل.
tajāhul ʿawāqib al-taṣarrufāt yumkin an yu'addi ilā al-mashākil.
Ignorar as consequências das ações pode levar a problemas.