Definition
▶
فَقيه، فُقَهاء
al-faqih
الفقيه هو الشخص الذي يمتلك المعرفة العميقة في الفقه الإسلامي، ويعتبر مرجعًا في القضايا الدينية والقانونية.
O fakih é a pessoa que possui um conhecimento profundo na jurisprudência islâmica e é considerada uma referência em questões religiosas e legais.
▶
درس الفقيه القضايا الشرعية في الجامعة.
darasa al-faqih al-qadhaya al-shar'iya fi al-jami'a.
O fakih estudou as questões jurídicas na universidade.
▶
يعتبر الفقهاء المصدر الرئيسي لتفسير النصوص الدينية.
yu'tabiru al-fuqaha' al-masdar al-ra'isi li-tafsir al-nusous al-diniya.
Os juristas são considerados a principal fonte para interpretar os textos religiosos.
▶
يستشير الناس الفقهاء في الأمور المعقدة.
yastashiru al-nas al-fuqaha' fi al-umur al-mu'aqqada.
As pessoas consultam os juristas em questões complexas.