Definition
▶
نَقيب
naqīb
نَقيب هو رتبة عسكرية تعني قائد أو مسؤول عن مجموعة من الأفراد.
Náquib é um posto militar que significa líder ou responsável por um grupo de indivíduos.
▶
نَقيب الجيش قاد الجنود في المعركة.
naqīb al-jaysh qād al-junūd fī al-maʿraka.
O capitão do exército liderou os soldados na batalha.
▶
يعمل النقيب على تدريب الأفراد الجدد.
yaʿmal al-naqīb ʿalā tadrīb al-afrād al-judad.
O capitão trabalha no treinamento dos novos membros.
▶
تلقى النقيب ترقية بسبب شجاعته في المهمة.
taqallā al-naqīb tarqiya bisabab shujāʿatihi fī al-mahama.
O capitão recebeu uma promoção por sua bravura na missão.