Definition
▶
اِستَبعَدَ
istab'ada
اِستَبعَدَ يعني استثناء شيء أو شخص من مجموعة أو من عملية معينة.
Excluir significa tirar algo ou alguém de um grupo ou de um processo específico.
▶
اِستَبعَدَ المدير الموظف بسبب تأخره المتكرر.
istab'ada al-mudīr al-muwaẓaf bisabab ta'khirihi al-mutakarrir.
O gerente excluiu o funcionário devido ao seu atraso frequente.
▶
اِستَبعَدَت اللجنة بعض المقترحات التي لم تكن عملية.
istab'adat al-lajna ba'da al-muqtarahāt allati lam takun 'amaliyya.
A comissão excluiu algumas propostas que não eram viáveis.
▶
اِستَبعَدَ الفريق اللاعب المصاب من المباراة.
istab'ada al-farīq al-lā'ib al-muṣāb min al-mubāra.
A equipe excluiu o jogador machucado da partida.