Definition
▶
شَقَّ، يَشُقُّ، الشَّقّ
ash-shaqqu
الشَّقّ هو الفتحة أو الكسر الذي يحدث في شيء ما.
A fenda é a abertura ou o racha que ocorre em algo.
▶
وجدت شَقًّا في الجدار.
wajadtu shaqqan fi al-jidar.
Eu encontrei uma fenda na parede.
▶
الشَّقّ في الزجاج جعل الماسة تتساقط.
ash-shaqqu fi az-zujaj ja'ala al-masatu tatasaqat.
A fenda no vidro fez o diamante cair.
▶
يجب إصلاح الشَّقّ في الأرض.
yajibu islahu ash-shaqqi fi al-ard.
É necessário consertar a fenda no chão.