Definition
▶
تَقاعُد
taqa'ud
تَقاعُد هو الحالة التي يترك فيها الشخص العمل بعد بلوغه سن التقاعد.
Aposentadoria é a situação em que uma pessoa deixa o trabalho após atingir a idade de aposentadoria.
▶
قررت الحكومة زيادة معاشات التقاعد للمسنين.
qararat al-hukuma ziyadat ma'ashat al-taqa'ud lil-masinin.
O governo decidiu aumentar as aposentadorias para os idosos.
▶
بعد سنوات من العمل، جاء وقت التقاعد لي.
ba'da sanawat min al-'amal, ja'a waqt al-taqa'ud li.
Após anos de trabalho, chegou a hora da minha aposentadoria.
▶
تخطط الشركات لتوفير المزيد من الفوائد للموظفين عند تقاعدهم.
takhtat al-sharikat litawfir al-mazeed min al-fawa'id lil-muwazzafin 'ind taqa'udihim.
As empresas planejam fornecer mais benefícios para os funcionários ao se aposentarem.