Definition
▶
مُنَشِّق
munashiq
مُنَشِّق هو الشخص الذي يعبر عن معارضة أو اختلاف في الرأي مع النظام أو الحكومة السائدة.
MUNASHIQ é a pessoa que expressa oposição ou desacordo com o sistema ou governo vigente.
▶
كان المُنَشِّق يتحدث في مظاهرة ضد الحكومة.
kan al-munashiq yatakallam fi muzahara didd al-hukuma.
O dissidente estava falando em uma manifestação contra o governo.
▶
تم اعتقال المُنَشِّق بسبب آرائه السياسية.
tam i'tiqal al-munashiq bisabab ara'ih al-siyasiyyah.
O dissidente foi preso por suas opiniões políticas.
▶
يعبر المُنَشِّقون عن رغبتهم في التغيير.
yu'abbir al-munashiqoon 'an raghbatihim fi al-taghyeer.
Os dissidentes expressam seu desejo de mudança.