Definition
▶
تَخَرُّج
takharruj
تَخَرُّج هو انتهاء الطالب من مرحلة التعليم الأكاديمي، حيث يحصل على شهادة تشير إلى إكماله للمتطلبات الدراسية.
A TAFARREJ é a conclusão do aluno em uma fase de ensino acadêmico, onde ele recebe um diploma que indica a conclusão dos requisitos de estudo.
▶
احتفل الطلاب بتَخَرُّجهم في حفل كبير.
ihtafalu al-tullab bi-takharrujihim fi hafl kabir.
Os alunos comemoraram sua graduação em uma grande cerimônia.
▶
تَخَرُّج ابني كان لحظة مميزة في حياتنا.
takharruj ibni kan lahza mumayyaza fi hayatina.
A graduação do meu filho foi um momento especial em nossas vidas.
▶
لقد كنت متحمسًا جدًا ليوم تَخَرُّجي.
laqad kunt mutahammisan jiddan li-yawm takharruji.
Eu estava muito animado para o dia da minha graduação.