Definition
▶
في خِضَمّ
fi khidam
تستخدم عبارة 'في خِضَمّ' للإشارة إلى التواجد في وسط شيء ما أو في قلب الأحداث.
A expressão 'في خِضَمّ' é usada para indicar a presença no meio de algo ou no coração dos acontecimentos.
▶
كنت في خِضَمّ الحفل عندما بدأ العرض.
kuntu fi khidam al-hafl eindama bada'a al-ardh.
Eu estava no meio da festa quando o show começou.
▶
وجدت نفسي في خِضَمّ النقاش حول المشروع الجديد.
wajadt nafsi fi khidam al-niqash hawla al-mashru'a al-jadid.
Eu me encontrei no meio da discussão sobre o novo projeto.
▶
سافرت إلى المدينة وكنت في خِضَمّ الأنشطة الثقافية.
safartu ila al-madina wa kuntu fi khidam al-anshita al-thaqafiya.
Viajei para a cidade e estava no meio das atividades culturais.