Definition
▶
مُوَزَّع
muwazzaʿ
مُوَزَّع هو الشخص الذي يقوم بتوزيع السلع أو الخدمات على العملاء أو المتاجر.
Distribuidor é a pessoa que distribui bens ou serviços para clientes ou lojas.
▶
يعمل المُوَزَّع على ضمان وصول المنتجات إلى الأسواق.
yaʿmal al-muwazzaʿ ʿala ḍamān wuṣūl al-muntaǧāt ila al-aswāq.
O distribuidor trabalha para garantir que os produtos cheguem aos mercados.
▶
تحدثت مع المُوَزَّع حول الطلبات الجديدة.
taḥaddat maʿ al-muwazzaʿ ḥawla al-ṭalabāt al-jadīda.
Conversei com o distribuidor sobre os novos pedidos.
▶
يعتبر المُوَزَّع حلقة الوصل بين المصنع والمستهلك.
yuʿtabar al-muwazzaʿ ḥalaqat al-waṣl bayna al-maṣnaʿ wal-mustahlik.
O distribuidor é considerado o elo entre o fabricante e o consumidor.