Definition
▶
سَماحة
samaḥa
سَماحة تعني صفة تعبر عن الاحترام والمكانة العالية لشخص، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى رجال الدين أو الشخصيات المرموقة.
Sámah significa uma qualidade que expressa respeito e alta posição de uma pessoa, muitas vezes usada para se referir a líderes religiosos ou figuras proeminentes.
▶
تُعتبر سَماحة الشيخ أحمد مثالاً يحتذى به في المجتمع.
tuʾtabar samaḥatu al-shaykh Aḥmad mithālan yuḥtadhā bih fī al-mujtamaʿ.
A eminência do Sheikh Ahmad é um exemplo a ser seguido na sociedade.
▶
يُظهر الناس سَماحة القاضي في قراراته الحكيمة.
yuẓhiru al-nās samaḥata al-qāḍī fī qarārātihi al-ḥakīmah.
As pessoas mostram a eminência do juiz em suas decisões sábias.
▶
سَماحة العلامة تُعزز من مكانته في العالم الإسلامي.
samaḥatu al-ʿallāmah tuʿazzizu min makānatihi fī al-ʿālam al-islāmī.
A eminência do erudito fortalece sua posição no mundo islâmico.