Definition
▶
نَشوة
nashwa
نَشوة هي حالة ذهنية تتميز بفقدان الوعي الجزئي أو الكلي، حيث يشعر الفرد بالاستغراق في تجربة معينة.
Náusea é um estado mental caracterizado pela perda parcial ou total da consciência, onde o indivíduo se sente imerso em uma experiência específica.
▶
عندما استمعت إلى الموسيقى الهادئة، شعرت بنشوة غامرة.
ʿindamā istamaʿtu ilā l-mūsīqā l-hādia, shaʿartu bin-nashwa ghamira.
Quando ouvi a música suave, senti uma transe avassaladora.
▶
في لحظة النشوة، نسيت كل همومي.
fī laḥẓat an-nashwa, نسيت كل همومي.
No momento do transe, esqueci de todas as minhas preocupações.
▶
تجربة التأمل كانت مليئة بالنشوة.
tajribat at-ta'ammul kānat malī'a bin-nashwa.
A experiência da meditação estava cheia de transe.