Definition
▶
أَنَّ، يَئِنُّ. الأنّ
anna, ya'in, al-an
أَنَّ، يَئِنُّ. الأنّ تعني الصيحة أو التأوه في الوقت الحالي.
A palavra أَنَّ، يَئِنُّ. الأنّ significa o gemido ou a expressão de dor no momento presente.
▶
أَنَّ صرخته كانت واضحة في الظلام.
anna sarkhatu kanat wadihah fi al-zalam.
O gemido dele era claro na escuridão.
▶
عندما أَنَّ، شعرت بالقلق.
indama ya'in, sha'artu bil-qalaq.
Quando ele gemeu, senti preocupação.
▶
أَنَّ الألم لا يزال موجودًا الآن.
anna al-alam la yazal mawjudan al-an.
A dor ainda está presente agora.