Definition
▶
مُلاحَقة
mulāḥaqa
مُلاحَقة هي عملية مطاردة شخص أو شيء بهدف الوصول إليه.
Perseguição é o ato de correr atrás de uma pessoa ou coisa com o objetivo de alcançá-la.
▶
كانت الشرطة في مُلاحَقة المجرم بعد السرقة.
kānat al-šurṭa fī mulāḥaqati al-mujrim baʿda al-sarqa.
A polícia estava em perseguição ao criminoso após o roubo.
▶
في الفيلم، كان هناك مُلاحَقة مثيرة بين البطل واللص.
fī al-film, kāna hunāk mulāḥaqa muthīra bayna al-baṭal wa al-liṣ.
No filme, houve uma perseguição emocionante entre o herói e o ladrão.
▶
عندما رأيت الكلب، بدأت مُلاحَقته في الحديقة.
ʿindamā ra'aytu al-kalb, badā'tu mulāḥaqatahu fī al-ḥadīqa.
Quando vi o cachorro, comecei a persegui-lo no parque.