Definition
▶
تَنبيه
tanbih
تَنبيه هو إشارة أو تنبيه لجذب انتباه الشخص أو ليكون واعياً بشيء معين.
Atenção é um sinal ou aviso para chamar a atenção da pessoa ou para torná-la ciente de algo específico.
▶
يجب عليك أن تستمع جيدًا إلى هذا التَنبيه.
yajibu 'alayka an tasti'ma jayyidan ila hadha al-tanbih.
Você deve ouvir atentamente a este aviso.
▶
التَنبيه الذي حصل في الاجتماع كان مهمًا جدًا.
al-tanbih alladhi hasala fi al-ijtima'a kana muhimman jiddan.
O aviso que ocorreu na reunião era muito importante.
▶
تلقى الطلاب التَنبيه قبل بدء الاختبار.
talaqqa al-tullab al-tanbih qabla badi al-ikhtibar.
Os alunos receberam o aviso antes do início do teste.