Definition
▶
مُحَذِّر
muḥaḏḏir
مُحَذِّر هو الشخص الذي يُنَبِّه الآخرين إلى خطر أو مشكلة محتملة.
MÚTICO é a pessoa que alerta os outros sobre um perigo ou problema potencial.
▶
المُحَذِّر أبلغ الجميع عن الخطر الذي يواجههم.
al-muḥaḏḏir ablagha al-jamiʿ ʿan al-khaṭar alladhi yuwājihum.
O avisador informou a todos sobre o perigo que enfrentavam.
▶
يجب أن نأخذ نصيحة المُحَذِّر بعين الاعتبار.
yajibu an na'khudha naṣīḥat al-muḥaḏḏir bi-ʿayn al-iʿtibār.
Devemos levar em conta o conselho do avisador.
▶
كان المُحَذِّر حذرًا للغاية عندما تحدث عن المخاطر.
kāna al-muḥaḏḏir ḥadhiran lil-ghāya ʿindamā taḥaddatha ʿan al-makāṭir.
O avisador estava extremamente cauteloso ao falar sobre os riscos.