Definition
▶
يَدَويّ
yadwi
يَدَويّ يعني شيء يتم بواسطة اليد، وليس آليًا.
Manual significa algo que é feito à mão, e não de forma automática.
▶
هذا العمل يَدَويّ ويتطلب الكثير من الجهد.
hatha al'amal yadwi wa yatTalib al-kathir min al-juhd.
Este trabalho é manual e requer muito esforço.
▶
الأدوات يَدَويّة تجعل الحرفيين أكثر إبداعًا.
al'adawat yadwiya taj'al al-hirafiyin akthar ibda'a.
As ferramentas manuais tornam os artesãos mais criativos.
▶
يجب أن نستخدم أساليب يَدَويّة في هذا المشروع.
yajibu an nastakhdim asaleeb yadwiya fi hatha al-mashru'a.
Devemos usar métodos manuais neste projeto.