I'm learning العربية

تَبديل — meaning in Portuguese: Comutação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comutação
أقامَ
مُصاب
نَطَرَ، يَنطُرُ، النَّطْر
تَبديل
اِقتَرَبَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra تَبديل é frequentemente utilizada em contextos técnicos, como em discussões sobre redes de computadores, onde se refere à troca de dados entre dispositivos. Também pode aparecer em conversas cotidianas quando se fala sobre a troca de roupas ou a mudança de planos, como em 'precisamos fazer um تبديل de nossas agendas'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'تغيير', que significa 'mudança'. No entanto, enquanto تَبديل implica uma troca ou comutação, تغيير pode se referir a uma mudança mais geral e abrangente. Usar تَبديل sugere uma ação mais específica e deliberada.
Culture
A palavra تَبديل deriva da raiz árabe ب-د-ل, que está relacionada a conceitos de mudança e substituição. Em muitas culturas árabes, a ideia de troca não se limita apenas a objetos, mas também se estende a relações sociais, refletindo a flexibilidade e adaptabilidade intrínsecas da vida cotidiana árabe.
FAQ
Q.O que significa a palavra تَبديل em português?
A palavra تَبديل significa 'comutação' ou 'substituição' em português, e é usada em contextos técnicos e cotidianos para descrever a troca de itens ou dados.
Q.Como posso usar تَبديل em uma frase?
Você pode usar تَبديل em frases como 'نحتاج إلى تَبديل ملابسنا' que se traduz como 'precisamos trocar nossas roupas'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar تَبديل?
Um erro comum é usar تَبديل em contextos onde تغيير seria mais apropriado, pois تَبديل implica uma troca específica e não uma mudança geral.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000