Definition
▶
بُركان
burkān
بُركان هو جبل يخرج منه الحمم والغازات نتيجة نشاط بركاني.
Um vulcão é uma montanha de onde saem lava e gases devido à atividade vulcânica.
▶
يعتبر بُركان إتنا في إيطاليا من أكثر البراكين نشاطًا في العالم.
yu'tabar burkān itnā fī 'iṭālyā min 'akthar al-barākīn naṭāṭan fī al-'ālam.
O vulcão Etna na Itália é um dos vulcões mais ativos do mundo.
▶
تسبب انفجار البُركان في تدمير العديد من القرى المحيطة.
tasabbab infijār al-burkān fī tadmīr al-'adīd min al-qurā al-muḥīṭa.
A explosão do vulcão causou a destruição de várias aldeias ao redor.
▶
يجب على السكان في المناطق المجاورة للبُركان أن يكونوا مستعدين للطوارئ.
yajibu 'ala al-sukkān fī al-manāṭiq al-mujāwira lil-burkān an yakūnū musta'iddīn lil-ṭawāri'.
Os habitantes das áreas vizinhas ao vulcão devem estar preparados para emergências.