I'm learning
български
11 — meaning in Portuguese: onze
11 · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
onze
преди
predi
11
11
може би
mozhe bi
друг
drug
такси
taksi
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
O número '11' (onze) é frequentemente utilizado em contextos cotidianos, como ao contar objetos, mencionar a idade de uma pessoa ou ao referir-se a horários. Por exemplo, um búlgaro pode dizer que vai se encontrar com um amigo às 11 horas ou que tem 11 maçãs na cesta.
Synonyms & nuances
Embora o número '11' seja único, em contextos de contagem, pode ser comparado a números como 'dez' ou 'doze'. A escolha de '11' ao invés de um desses números ocorre quando se fala especificamente de quantidades que incluem exatamente 11 unidades, sem possibilidade de interpretação ambígua.
Culture
O número 11 em búlgaro, assim como em muitas culturas, possui uma certa curiosidade. Na Bulgária, o onze é apenas um número, mas em contextos esportivos, como em futebol, pode ser associado ao número de jogadores em um time. Além disso, como muitos números, '11' pode ter significados simbólicos em algumas tradições, representando dualidade e equilíbrio.
FAQ
