I'm learning български

привечер — meaning in Portuguese: noite

privecher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for noite
5
5
непознато
nepoznato
привечер
privecher
приемам
priemam
противоречие
protivorechie
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'привечер' é comumente utilizada por falantes nativos em contextos que envolvem a transição do dia para a noite, como ao descrever atividades que ocorrem nesse período, como jantares ou passeios. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Привечер, обичам да се разхождам в парка.' (À noite, gosto de passear no parque.)
Synonyms & nuances
'Привечер' é similar a palavras como 'вечер' (noite), mas tem uma conotação mais específica que implica no início da noite, quando a luz do dia começa a desaparecer. Você escolheria 'привечер' quando quiser enfatizar essa transição suave do dia para a noite.
Culture
A palavra 'привечер' tem raízes na literatura búlgara, onde muitas vezes é usada para descrever a beleza e a serenidade do crepúsculo. Na cultura búlgara, a noite é frequentemente associada a momentos de reflexão e encontros familiares, tornando 'привечер' um termo que evoca sentimentos de acolhimento e tranquilidade.
FAQ
Q.Qual é a diferença entre привечер e вечер?
Enquanto 'вечер' se refere genericamente à noite, 'привечер' enfatiza o período de tempo que antecede a noite, capturando a essência do crepúsculo.
Q.Como usar привечер em uma frase?
'Привечер, сидим на террасе, наслаждавайки се на вечерята.' (À noite, estamos sentados na varanda, apreciando o jantar.)
Q.É comum usar привечер em conversas informais?
'Привечер' é adequado tanto para conversas informais quanto para contextos mais formais, tornando-se uma escolha versátil para descrever esse momento do dia.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary