I'm learning български

безопасност — meaning in Portuguese: segurança

bezopasnost · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for segurança
Петък
Petak
Понеделник
Ponedelnik
безопасност
bezopasnost
предиобед
prediobed
Син
Sin
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Nativos utilizam a palavra "безопасност" em contextos relacionados à segurança pública, como em discussões sobre a segurança de eventos ou ao falar sobre a proteção de edifícios e infraestruturas. Por exemplo, ao planejar um evento, pode-se dizer que a "безопасност" dos participantes é a prioridade.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é "защита" (proteção), mas "безопасност" é mais amplo, englobando conceitos de segurança em diversas áreas. Você escolheria "безопасност" ao falar sobre segurança em geral, enquanto "защита" se refere mais a defesa ou proteção específica.
Culture
A palavra "безопасност" tem raízes no verbo búlgaro "безопасен", que significa 'ser seguro'. Historicamente, a busca por segurança está profundamente enraizada na cultura búlgara, especialmente após períodos de tumulto político, quando a segurança física e emocional se tornaram fundamentais para a sociedade.
FAQ
Q.Qual é o significado de безопасност em português?
A palavra "безопасност" significa 'segurança' em português. Ela é usada em diversos contextos onde a proteção e a integridade das pessoas ou bens são discutidas.
Q.Em que situações posso usar безопасност?
Você pode usar "безопасност" ao falar sobre a segurança em eventos, locais públicos ou ao discutir políticas de proteção em sua comunidade.
Q.Há alguma confusão comum ao usar безопасност?
Um erro comum é confundir "безопасност" com "защита". Lembre-se de que "безопасност" se refere à segurança geral, enquanto "защита" é mais específico sobre defesa.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary