гледам — meaning in Portuguese: vejo

gledam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vejo

подходящ

podkhodyasht

панталони

pantaloni

недостатък

nedostatŭk

гледам

gledam

Червен

Cherven

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'гледам' é frequentemente usada em situações cotidianas, como quando alguém está assistindo a um filme ou observando uma cena ao ar livre. Por exemplo, você pode ouvi-la em uma conversa entre amigos sobre um programa de TV ou quando alguém descreve uma atividade de lazer.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'виждам', que também significa 'vejo', mas 'гледам' é mais usado em contextos de observação ou acompanhamento, como assistir a um filme ou a um evento. Você escolheria 'гледам' em situações em que a ação de ver envolve uma atenção maior.

Culture

A palavra 'гледам' tem raízes no antigo eslavônico e está ligada ao conceito de ver não apenas com os olhos, mas também com a mente e o coração. Os búlgaros valorizam muito a observação e a apreciação do que os cerca, refletindo uma rica tradição de narrativas e mitologia visual que remonta a séculos.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'гледам' em uma frase?

'Гледам' pode ser utilizada em frases como 'Гледам телевизия' que significa 'Estou assistindo televisão'. É uma forma comum de expressar que você está observando algo com atenção.

Q.Qual é a diferença entre 'гледам' e 'виждам'?

'Гледам' é usado para descrever a ação de assistir ou observar algo ativamente, enquanto 'виждам' refere-se a ver de forma mais geral. Você usaria 'гледам' quando está assistindo a algo específico.

Q.É correto usar 'гледам' em contextos formais?

Embora 'гледам' seja predominantemente informal, pode ser usado em contextos neutros. No entanto, em situações muito formais, é melhor optar por expressões mais elaboradas.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary