парадокс — meaning in Portuguese: paradoxo

Definition

▶ парадокс paradoks

Парадоксът е ситуация или изказване, което съдържа противоречие или нелогичност, но може да разкрие дълбока истина.

O paradoxo é uma situação ou declaração que contém contradição ou ilogicidade, mas pode revelar uma verdade profunda.

▶ Трудно е да се обясни как любовта може да бъде и причина за щастие, и причина за страдание, но това е парадоксът на човешките емоции.

É difícil explicar como o amor pode ser tanto a causa da felicidade quanto a causa do sofrimento, mas esse é o paradoxo das emoções humanas.

▶ Комедията завършва с парадокс, където злодеят се оказва герой.

A comédia termina com um paradoxo, onde o vilão se revela um herói.

▶ Научният парадокс е, че колкото повече знаем, толкова повече осъзнаваме колко малко знаем.

O paradoxo científico é que quanto mais sabemos, mais percebemos o quão pouco sabemos.