শনিবার — meaning in Portuguese: Sábado

śanibār · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sábado

অভ্যস্ত

abhyasta

শনিবার

śanibār

উত্তর

uttor

প্রত্যাশা

prottyasha

কোথায়

kothay

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers usam a palavra 'শনিবার' em contextos cotidianos, como ao conversar sobre planos para o final de semana ou ao marcar compromissos. Por exemplo, é comum perguntar a alguém se está livre no 'শনিবার' para sair ou participar de eventos sociais.

Synonyms & nuances

'শনিবার' é o termo padrão para sábado em bengali, enquanto 'সপ্তাহের শেষ দিন' (saptāhēr śeṣ din) pode ser usado para referir-se ao último dia da semana. A diferença está no uso cotidiano: 'শনিবার' é mais direto e comum, enquanto a outra expressão é mais descritiva e pode parecer mais formal.

Culture

A palavra 'শনিবার' tem suas raízes no sânscrito, onde 'शन' significa 'sábado' e 'বার' se refere ao dia. Na cultura bengali, o sábado é frequentemente visto como um dia de descanso e lazer, onde as pessoas se reúnem com amigos e familiares, algo que reflete a importância dos laços sociais na sociedade.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'শনিবার' em português?

'শনিবার' pronuncia-se como 'shanibár', com a ênfase na última sílaba, semelhante à sonoridade em português.

Q.Qual é o significado de 'শনিবার'?

'শনিবার' significa 'sábado' em português, sendo o sexto dia da semana, segundo a tradição bengali.

Q.Como usar 'শনিবার' em uma frase?

Você pode dizer 'আমি শনিবার বাজার যাব' que significa 'Eu vou ao mercado no sábado'. É uma estrutura simples e prática.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary