Definition
▶
নবীন
nobin
নবীন শব্দটি নতুন শিক্ষার্থী বা কলেজে প্রথম বর্ষের ছাত্র-ছাত্রী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
A palavra 'নবীন' refere-se a um novo estudante ou aluno do primeiro ano da faculdade.
▶
এই বছর বিশ্ববিদ্যালয়ে নবীন শিক্ষার্থীদের স্বাগতম জানানো হয়েছে।
Ei bochor bishwobidyaloye nobin shikharthider swagatam janano hoyeche.
Este ano, os novos estudantes da universidade foram recebidos.
▶
নবীনদের জন্য বিশেষ ওরিয়েন্টেশন কর্মসূচি তৈরি করা হয়েছে।
Nobinder jonno bishesh orientation kormosuchi toiri kora hoyeche.
Um programa de orientação especial foi criado para os calouros.
▶
নবীন ছাত্রদের জন্য বিভিন্ন ধরনের কার্যক্রম অনুষ্ঠিত হবে।
Nobin chhatroder jonno bibhinno dhoroner karyakram onushtito hobe.
Várias atividades serão realizadas para os novos alunos.