Definition
▶
দুর্ভাবনা
durbhabanā
দুর্ভাবনা মানে হলো কোনো বিষয়ে অশান্তি বা উদ্বেগের অনুভূতি।
Dúvida ou preocupação em relação a algo.
▶
তার দুর্ভাবনা ছিল যে পরীক্ষায় ভালো করতে পারবে কিনা।
tār durbhabanā chhilo je parīkṣāẏ bhālō karatē pārabē kinā.
A preocupação dele era se conseguiria se sair bem na prova.
▶
মা সবসময় আমার দুর্ভাবনা শুনে আমাকে শান্ত করে।
mā sabasamaya āmār durbhabanā śunē āmākē śānta karē.
Minha mãe sempre me acalma ouvindo minhas preocupações.
▶
দুর্ভাবনা ছাড়া সে কখনোই শান্ত থাকতে পারেনি।
durbhabanā chāṛā sē kokhanō'ī śānta thākatē parēni.
Sem preocupações, ela nunca conseguiu ficar tranquila.