d'una banda — meaning in Portuguese: de um lado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for de um lado

divendres

pintar

transcendència

d'una banda

precisament

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a expressão 'd'una banda' em discussões formais e informais para apresentar um argumento ou ponto de vista. Por exemplo, ao debater sobre política ou quando discutem suas opiniões sobre um filme, é comum ouvir essa expressão para introduzir um lado da questão.

Synonyms & nuances

'D'una banda' é frequentemente comparada a 'per una banda', mas a primeira tem uma conotação um pouco mais enfática, usada quando se quer destacar o primeiro argumento de uma série de pontos. Você escolheria 'd'una banda' quando deseja dar um peso maior a essa perspectiva inicial.

Culture

A expressão 'd'una banda' tem raízes na antiga tradição literária catalã, onde as dualidades eram frequentemente exploradas. Isso reflete uma forma de pensamento analítica que é muito valorizada na cultura catalana, permitindo que as pessoas pesem as prós e contras antes de tomar decisões.

FAQ

Q.Quando usar 'd'una banda' em uma conversa?

Você pode usar 'd'una banda' sempre que quiser apresentar um argumento ou opinião, especialmente ao discutir questões complexas que envolvem múltiplos lados. É uma maneira eficaz de organizar seu pensamento e comunicar claramente suas ideias.

Q.A expressão 'd'una banda' é usada em contextos formais?

'D'una banda' pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais. Em discursos ou debates acadêmicos, pode ajudar a estruturar os argumentos de maneira clara e lógica.

Q.Qual é o erro comum ao usar 'd'una banda'?

Um erro comum é usar 'd'una banda' sozinho, sem apresentar o contraponto. Para uma construção completa, é importante seguir com 'd'una banda' e depois 'd'una altra banda' para fornecer uma visão equilibrada.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary