I'm learning català

concepte — meaning in Portuguese: conceito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conceito
meravellós
metafísica
bonic
concepte
de fet
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
O termo 'concepte' é frequentemente utilizado em discussões acadêmicas ou filosóficas, onde se busca explorar ideias abstratas. Por exemplo, em uma aula de filosofia na Catalunha, os alunos podem debater o 'concepte' de liberdade, analisando suas implicações e nuances. Além disso, em contextos empresariais, 'concepte' pode ser empregado para descrever a ideia central de um projeto ou produto.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'concepte' é 'ideia', mas a palavra 'concepte' possui uma conotação mais formal e técnica, frequentemente usada para descrever um entendimento estruturado e definido de um tema. Escolher 'concepte' em vez de 'ideia' indica que você está lidando com uma análise mais profunda e conceitual.
Culture
A palavra 'concepte' deriva do latim 'conceptus', que significa 'algo que foi concebido'. Este termo possui uma forte ligação com o desenvolvimento do pensamento crítico e filosófico na cultura catalã, especialmente durante o Renascimento, quando a busca por ideias e conceitos novos estava em alta. Além disso, 'concepte' é amplamente utilizado em áreas como a psicologia e a sociologia, refletindo a importância de entender as ideias que moldam a nossa percepção do mundo.
FAQ
Q.Qual é a tradução de 'concepte' para o português?
'Concepte' em catalão significa 'conceito' em português. Essa palavra é utilizada para descrever uma ideia ou noção que se tem sobre um determinado assunto.
Q.Em que contextos posso usar 'concepte' em catalão?
'Concepte' pode ser usado em contextos acadêmicos, filosóficos e empresariais, especialmente quando você está discutindo ideias abstratas ou desenvolvendo um projeto que envolve uma ideia central.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'concepte'?
Um erro comum é usar 'concepte' de maneira informal ou coloquial, quando o contexto exige um registro mais formal. Além disso, evitar confundir 'concepte' com 'ideia' é importante, pois 'ideia' é mais ampla e menos técnica.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary