I'm learning čeština

podstata — meaning in Portuguese: essência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for essência
nový
sladký
přiznat
podstata
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
A palavra 'podstata' é frequentemente usada em debates filosóficos e acadêmicos, quando se discute o verdadeiro significado ou a essência de algo. Por exemplo, em uma discussão sobre a natureza da liberdade, um falante nativo poderia perguntar: 'Qual é a podstata da liberdade?'
Synonyms & nuances
'Podstata' pode ser comparada a palavras como 'esência' e 'substância', mas traz um peso filosófico que as outras não têm. Enquanto 'esência' pode ser usada em contextos mais amplos e informais, 'podstata' é preferida em discussões mais profundas e formais sobre a natureza de algo.
Culture
A palavra 'podstata' deriva do termo latino 'substantia', que significa 'substância'. Este termo, assim como o conceito que representa, é profundamente enraizado na filosofia europeia, onde a busca pela essência das coisas tem sido uma preocupação desde Platão. Em contextos mais cotidianos, a palavra pode ser usada para descrever a essência de tradições culturais checas, como a música folclórica e a culinária.
FAQ
Q.Qual é o significado de podstata em português?
'Podstata' significa 'essência' em português, referindo-se à natureza fundamental ou à parte mais importante de algo.
Q.Como usar a palavra podstata em uma frase?
Você pode usar 'podstata' em frases como: 'A podstata deste problema é a falta de comunicação.'
Q.É comum usar podstata em conversas informais?
'Podstata' é mais comum em contextos formais, como acadêmicos ou filosóficos, e pode soar exagerada em conversas informais. Nesses casos, é melhor optar por sinônimos mais simples.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary