I'm learning
čeština
populární — meaning in Portuguese: popular
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
popular
populární
náhoda
rychle
umění
noha
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'populární' é comumente utilizada em conversas informais entre amigos para descrever algo que é bem aceito ou amado, como um filme ou uma música. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer: 'Esse cantor é muito populární entre os jovens'. Também pode ser usada em contextos mais formais, como em discussões sobre tendências sociais.
Synonyms & nuances
'Populární' pode ser comparada a outras palavras como 'oblíbený', que significa 'favorito'. A diferença sutil está em 'populární', que sugere uma ampla aceitação ou popularidade, enquanto 'oblíbený' tem um tom mais pessoal, indicando algo que é uma preferência individual.
Culture
A palavra 'populární' deriva do latim 'popularis', que significa 'pertencente ao povo'. Na República Tcheca, os tchecos têm uma forte tradição de apreciação cultural, e a palavra é frequentemente usada em festivais e eventos culturais para destacar as atrações que são mais apreciadas pelo público. Uma curiosidade é que, em tempos de mudança política, o que é considerado 'populární' pode mudar rapidamente, refletindo as preferências da sociedade.
FAQ
