Definition
▶
yn y pendraw
Mae 'yn y pendraw' yn golygu 'yn y diwedd' neu 'yn olaf', yn awgrymu bod rhywbeth yn digwydd ar ôl amser neu drafferth.
A expressão 'yn y pendraw' significa 'por fim' ou 'finalmente', sugerindo que algo acontece após um período ou dificuldade.
▶
Cafodd hi ei phrofiad yn anodd, ond yn y pendraw, llwyddodd hi i ddod o hyd i swydd.
Ela teve uma experiência difícil, mas eventualmente, conseguiu encontrar um emprego.
▶
Bu'n rhaid iddyn nhw weithio'n galed, ond yn y pendraw, ddaeth y canlyniadau.
Eles tiveram que trabalhar duro, mas eventualmente, os resultados vieram.
▶
Er gwaethaf y problemau, yn y pendraw, daeth y teithio i ben yn llwyddiannus.
Apesar dos problemas, eventualmente, a viagem terminou com sucesso.