I'm learning dansk

intensitet — meaning in Portuguese: intensidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intensidade
kaleidoskop
antagonist
intensitet
samarbejde
væreds
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'intensitet' é frequentemente utilizada em discussões sobre esportes, música e artes visuais. Por exemplo, um treinador pode se referir à 'intensitet' de um treino para descrever a carga ou a energia demandada, enquanto um crítico de arte pode falar sobre a 'intensitet' das cores em uma pintura.
Synonyms & nuances
'Intensitet' pode ser comparada a palavras como 'styrke' (força) e 'dybde' (profundidade). Enquanto 'styrke' refere-se mais à potência em um contexto físico, 'intensitet' capta uma dimensão emocional ou sensorial mais rica, destacando a percepção da experiência.
Culture
A palavra 'intensitet' tem raízes no latim 'intensitas', que significa força ou vigor. Na cultura dinamarquesa, a intensidade é frequentemente associada a experiências profundas, seja na música, como em uma performance emocional, ou na culinária, onde sabores intensos são valorizados.
FAQ
Q.O que significa 'intensitet' em português?
'Intensitet' significa 'intensidade' e é usada para descrever a força ou a profundidade de uma experiência ou sensação.
Q.Como usar 'intensitet' em uma frase em dinamarquês?
Você pode usar 'intensitet' em frases como 'Musikken har en høj intensitet', que significa 'A música tem uma alta intensidade'.
Q.É correto usar 'intensitet' em contextos informais?
'Intensitet' é apropriada para contextos neutros e formais, mas pode ser usada em conversas informais quando se discute algo com paixão ou emoção.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary