muss — meaning in Portuguese: ter que

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ter que

muss

liegt

bringt

gegen

werde

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de alemão usam a palavra 'muss' em várias situações cotidianas, especialmente quando expressam obrigações. Por exemplo, é comum ouvir 'Ich muss zum Arzt gehen' (Eu tenho que ir ao médico) em conversas sobre saúde ou compromissos. Em contextos informais, pode ser usado entre amigos para falar sobre tarefas pendentes, como 'Ich muss meine Hausaufgaben machen' (Eu tenho que fazer meu dever de casa).

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'soll', que implica um dever ou recomendação mais suave, enquanto 'muss' expressa uma obrigação mais forte. Você escolheria 'muss' quando a situação exige uma ação imediata ou obrigatória, enquanto 'soll' pode ser usado para sugestões ou conselhos.

Culture

A palavra 'muss' deriva do verbo 'müssen', que tem raízes no germânico antigo. Culturalmente, a expressão reflete a forte ética de trabalho e a disciplina valorizadas na sociedade alemã. Curiosamente, 'muss' é frequentemente usada em contextos onde há uma expectativa social clara, mostrando a importância da conformidade em várias situações.

FAQ

Q.Como eu uso 'muss' em uma frase em alemão?

Você pode usar 'muss' em várias frases para indicar obrigação. Por exemplo, 'Ich muss arbeiten' significa 'Eu tenho que trabalhar'. Lembre-se de usar sempre o verbo no infinito após 'muss'.

Q.Qual é a diferença entre 'muss' e 'kann'?

'Muss' indica uma obrigação, enquanto 'kann' significa que algo é possível. Por exemplo, 'Ich kann schwimmen' significa 'Eu posso nadar', o que não implica necessariamente uma obrigação como 'Ich muss schwimmen' (Eu tenho que nadar).

Q.Pode 'muss' ser usado em contextos formais?

'Muss' é mais comum em contextos informais, mas também pode ser usado em situações formais, como em documentos ou orientações. No entanto, em contextos muito formais, pode ser preferível usar expressões mais sutis ou alternativas como 'sollte' para evitar parecer muito autoritário.

Learn german with Maspeak →

German 500