I'm learning
Deutsch
ach — meaning in Portuguese: Oh
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Oh
nie
oben
willst
ach
meinen
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos de alemão usam 'ach' em diversas situações do dia a dia. Por exemplo, ao expressar surpresa ou desânimo ao ouvir uma notícia inesperada, como 'Ach, você não vai acreditar no que aconteceu!' Além disso, pode ser utilizado em conversas informais entre amigos, quando alguém compartilha uma experiência divertida, como 'Ach, isso é tão engraçado!'
Synonyms & nuances
'Ach' é uma interjeição que pode ser comparada a 'oh' em português, mas enquanto 'oh' muitas vezes expressa surpresa, 'ach' pode incluir desânimo, resignação ou até mesmo humor. A escolha entre 'ach' e outras interjeições, como 'oh', depende do tom emocional que o falante deseja transmitir.
Culture
'Ach' tem raízes profundas na língua alemã e é usado como uma interjeição que expressa uma variedade de emoções. Curiosamente, sua simplicidade o torna uma ponte entre diferentes nuances emocionais, permitindo que os falantes transmitam desde alegria até frustração. É fascinante notar como, embora seja uma palavra tão pequena, ela carrega um peso emocional significativo em conversas cotidianas.
FAQ
