sterben — meaning in Portuguese: morrer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for morrer

uns

sind

dir

hoch

sterben

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'sterben' é utilizada em contextos que envolvem discussões sobre a morte, seja em conversas cotidianas, filmes, ou até mesmo em notícias. Por exemplo, alguém pode dizer 'Mein Großvater ist gestorben' (Meu avô morreu) ao compartilhar uma notícia pessoal em um encontro familiar.

Synonyms & nuances

Embora 'sterben' signifique 'morrer', há sinônimos como 'ableben' e 'versterben', que têm conotações mais suaves, muitas vezes usadas em contextos mais delicados. Você escolheria 'sterben' em situações diretas, enquanto 'versterben' pode ser mais apropriado ao falar de alguém que faleceu em um contexto mais formal.

Culture

A origem da palavra 'sterben' remonta ao antigo alto alemão, onde era usada para descrever o ato de morrer, mas também simbolizava a transformação. Na cultura germânica, a morte é frequentemente tratada com respeito e até reverência, refletindo-se em muitas obras literárias e filosóficas que exploram o tema da finitude da vida.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'sterben' em uma frase?

Você pode usar 'sterben' em frases como 'Die Pflanze ist gestorben' (A planta morreu) ou 'Er ist gestorben, als er 80 Jahre alt war' (Ele morreu aos 80 anos).

Q.Quais são os tempos verbais de 'sterben'?

'Sterben' é um verbo irregular. No passado, você usaria 'starb' e no particípio passado 'gestorben', como em 'Er ist gestorben' (Ele morreu).

Q.Qual é a diferença entre 'sterben' e 'umkommen'?

'Umkommen' refere-se geralmente a morrer em um acidente ou em combate, enquanto 'sterben' é o termo mais geral para o ato de morrer, sem essas conotações específicas.

Learn german with Maspeak →

German 500